６月７日、フランス艇 [LE OUISTITI 2 ] （オウイスティティ Ⅱ 猿の意味…淡輪にも仲間がいますね）が入港しました。艇はスティール製の前長１３米のスループ。
搭載の電子機器は、ICOMの国際VHFとFURUNOのレーダーのみ。乗り組みはEric Villien艇長（６６歳）と奥さんのMarielle Chodosasさんと二人の娘、Yaelleちゃん（１２歳）とMaheちゃん（９歳）、おまけに猫１匹。
１０年前にフランスの大西洋に突き出た半島の先の小島（ブルターニュ半島？のブリタニー島）を出航しパナマ経由太平洋に出て、南太平洋の島々、特に元フランス領のタヒチやニューカレドニヤには長く滞在し北上,沖縄で日本入国、瀬戸内海を経て淡輪へ入港されたものです。
今後の予定はビザの関係もあり、淡輪に艇を置いて６月１５日？に空路いったん帰国し、９月中旬に復帰し瀬戸内海を通って南下し、来た時のコースを逆に進み、ホーン岬は敬遠し、パナマ経由帰国する予定のようです。 問題は猫です。連れて帰るのは無理で、あれこれ預ける所を探しあぐねていましたが、幸いにもクラブ員のSさんが名乗り出て、一件落着！。
猫に日本語が通じたらいいですが・・・。
WRITER：よしだ
